A　Love　Before　Time--听雨,旋舞空灵的色彩

	A Love Before Time
	作者:精灵水儿日期:2006-11-12 10:55:00

A Love Before Time

If the sky opened up for me
And the mountains disappeared
If the seas can dry turned to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way
By the light i see in your eyes
The world i know fades away but you stay
As the earth reclaims its due
And the cycle starts anew
We'll stay. always
In the love that we have shared before time
If the years take away
Every memory that i have
I would still know the way that would lead me back to your side.
The north star may die
But the light that i see in your eyes
Will burn there always
Lit by the love we have shared before time
(when the forest turns to jade)
(and the stories that we've made)
(dissolve away( one shining light will still remain
(when we shed our earthly skin)
(and when our real life begins)
(there'll be no shame)
Just the love that we have made before time

初听这首歌时,是一位新东方的老师推荐的,我一向认为新东方的老师

是最赋时代气息的了,没想到这首居然还是一曲奥斯卡经典老歌,是李汶唱

的.在老师的讲解下,我慢慢理解了这首歌,我私下里认为,漂亮的中国文字

是无法用简单的英文表达完美的,看来我错了,万事都不是绝对的,这首歌让

我彻底改变了看法,其实英文也有美的一面,它的字里行间流露出一种轻逸

舒缓的意境美~If the sky opened up for me.And the mountains disappeared.If the seas can dry turned to dust.And the sun refused

to rise~~~真的就好象带人走进了词里描绘的意境.

阅读全文 | 回复(1) | 引用通告 | 编辑

标签：我喜欢的英文歌